Voici le texte des catéchèses de Jean-Paul II telles que publiées sur le site de la Congrégation pour le Clergé (ainsi que la traduction de l'audience du 11 février 1981 absente de ce dernier). Nos lecteurs trouveront ici la matière qui nourrit notre commentaire de la catéchèse du Pape.
Pour une lecture plus complète, se reporter à le nouvelle traduction (avr. 2014) par Yves Semen.
La presse se fait l'écho d'un livre du journaliste Ekke Overbeek indiquant que Karol Wojtyła, futur Pape Jean-Paul II (et aujourd'hui Saint Jean-Paul II) aurait avant son élection pontificale, en tant qu'archevêque de Cracovie, eu connaissance de témoignages de faits de pédo-criminalité (la presse ne relaie ni le nombre ni la nature des faits) et n'aurait pas apporté la réponse appropriée (à savoir le signalement des faits aux autorités civiles et le déclenchement d'une enquête canonique aboutissant au renvoi à l'état laïc des malfaiteurs).
